HKÜ

Haager Übereinkommen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung
SR.0.211.230.02

Basisdaten

abgeschlossen in Den Haag am 25. Oktober 1980
In der Schweiz in Kraft seit 1. Januar 1984
Depositar: NL
Für ev. Statusänderungen s. die Informationen des Depositars.
Hinweis: Erklärungen i.S.d. Art. 6 Abs. 1 HKÜ werden nicht als VE ausgewiesen.
Weiterführende Informationen

VE mit Vorbehalt und/oder Erklärung

Vertragsparteien ggü. CH seit Vertragsparteien ggü. CH seit
Albanien VE 1.1.2012 Mauritius VE 1.10.1994
Andorra VE 1.1.2012 Mexiko 1.9.1992
Argentinien VE 1.6.1991 Monaco VE 1.10.1994
Armenien VE 1.11.2009 Montenegro 3.6.2006
Australien VE 1.1.1987 Neuseeland VE 1.9.1992
Bahamas 1.10.1994 Nicaragua 1.4.2008
Belgien 1.5.1999 Niederlande VE 1.9.1990
Belize VE 1.9.1992 Norwegen VE 1.4.1989
Bolivien VE 1.10.2018 Österreich VE 1.10.1988
Bosnien und Herzegowina 6.3.1992 Panama VE 1.10.1994
Brasilien VE 1.11.2003 Paraguay 1.11.2003
Bulgarien VE 1.3.2005 Peru 1.11.2003
Burkina Faso 1.10.1994 Philippinen VE 1.9.2023
Chile VE 1.10.1994 Polen VE 1.10.1994
Costa Rica 1.2.2001 Portugal VE 1.12.1983
Dänemark VE 1.7.1991 Republik Moldau VE 1.3.2005
Deutschland VE 1.12.1990 Republik Nordmazedonien 1.12.1991
Dominikanische Republik 1.4.2008 Rumänien VE 1.10.1994
Ecuador 1.9.1992 Russland VE 1.6.2015
El Salvador VE 1.11.2009 San Marino VE 1.4.2008
Estland VE 1.11.2003 Schweden VE 1.6.1989
Fidschi 1.11.2003 Serbien 1.12.1991
Finnland VE 1.8.1994 Seychellen 1.1.2012
Frankreich VE 1.12.1983 Simbabwe VE 1.5.1997
Georgien VE 1.11.2003 Singapur VE 1.1.2012
Griechenland VE 1.6.1993 Slowakei VE 1.2.2001
Guatemala VE 1.11.2003 Slowenien 1.10.1994
Guinea 1.6.2015 Spanien 1.9.1987
Honduras VE 1.10.1994 Sri Lanka VE 1.11.2003
Hongkong (vertr. d. China) VE 1.7.1997 St. Kitts und Nevis VE 1.5.1997
Irland 1.10.1991 Südafrika VE 1.8.1998
Island VE 1.5.1997 Südkorea VE 1.6.2015
Israel VE 1.12.1991 Thailand VE 1.11.2003
Italien 1.5.1995 Trinidad und Tobago 1.1.2012
Jamaika VE 1.8.2018 Tschechische Republik VE 1.3.1998
Japan VE 1.4.2014 Türkei VE 1.8.2000
Kanada VE 1.12.1983 Tunesien VE 1.8.2018
Kap Verde 1.12.2023 Turkmenistan 1.2.2001
Kasachstan VE 1.6.2016 Ukraine VE 1.1.2012
Kolumbien 1.5.1997 Ungarn 1.9.1992
Kroatien 1.12.1991 Uruguay 1.2.2001
Kuba 1.12.2019 Usbekistan VE 1.2.2001
Lettland VE 1.11.2003 Venezuela VE 1.1.1997
Litauen VE 1.3.2005 Vereinigtes Königreich VE 1.8.1986
Luxemburg VE 1.1.1987 Vereinigte Staaten von Amerika VE 1.7.1988
Macau (vertr. d. China) VE 20.12.1999 Weissrussland VE 1.2.2001
Malta 1.2.2001 Zypern 1.5.1997
Marokko 1.1.2012


Weiterführende Informationen

  • Vgl. für die i.Z.m. diesem Übereinkommen zu erlassenden Ausführungsbestimmungen auch das Bundesgesetz über internationale Kindesentführung und die Haager Übereinkommen zum Schutz von Kindern und Erwachsenen ( BG-KKE ) vom 21. Dezember 2007 (SR 211.222.32). Mit dem Postulat 20.4448 Feri wurde der Bundesrat am 19. März 2021 beauftragt, das BG-KKE und die Bearbeitung von Kindesentführungsfällen durch die Bundesbehörden zu evaluieren. Für die dazu erstellten Berichte und Gutachten s. die Informationen des zuständigen Bundesamtes für Justiz.
  • Für das Verhältnis zum HKsÜ S vgl. dessen Art. 50.
  • Soweit sich die sachlichen Anwendungsbereiche überschneiden, geht dieses Übereinkommen dem Haager Übereinkommen über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen vom 5. Oktober 1961 (SR 0.211.231.01 S ) vor (vgl. Art. 34 HKÜ S ). Für Aruba und Sint Maarten (je vertr. d. die Niederlande) gilt weiterhin nur dieses ältere Übereinkommen (für aktuelle Statusinformationen s. hier).
  • S. für praktische Hinweise zu diesem Übereinkommen das HCCH Practitioners’ Tool: Cross-Border Recognition and Enforcement of Agreements Reached in the Course of Family Matters Involving Children sowie die Länderprofile der einzelnen Vertragsstaaten mit Informationen bezüglich des Verkehrs mit ihren Behörden.
  • Tritt eine neue Partei dem Übereinkommen bei, so wirkt dieser Beitritt nur im Verhältnis zu jenen Vertragsparteien, die ihn auch annehmen (Art. 38 Abs. 4 HKÜ S ). Zwischen der Schweiz und folgenden Staaten ist das Übereinkommen nicht in Kraft getreten: Barbados, Botsuana, Gabun, Guyana, Irak, Lesotho, Pakistan und Sambia. Auch im Verhältnis der übrigen Vertragsparteien bestehen zahlreiche Ausnahmen (vgl. hierzu die Übersicht der HCCH)