HBewÜ

Haager Übereinkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
SR 0.274.132

Basisdaten

abgeschlossen in Den Haag am 18. März 1970
In der Schweiz ^VE in Kraft seit 1. Januar 1995
Depositar: NL
Für ev. Statusänderungen s. die Informationen des Depositars.
Hinweis: Erklärungen bzgl. der in den einzelnen Vertragsstaaten zuständigen Behörden werden nicht als ^VE ausgewiesen.
Weiterführende Informationen

^VE mit Vorbehalt und/oder Erklärung

Vertragsparteien ggü. CH	seit	Vertragsparteien ggü. CH	seit
Albanien ^VE	22.11.2011	Mexiko ^VE	13.1.1995
Andorra ^VE	2.11.2020	Monaco ^VE	13.1.1995
Argentinien ^VE	13.1.1995	Montenegro ^VE	19.5.2015
Armenien ^VE	19.5.2015	Nicaragua ^VE	20.8.2022
Australien ^VE	13.1.1995	Niederlande ^VE	7.6.1981
Bahrain ^VE	6.10.2025	Norwegen ^VE	7.10.1972
Barbados	13.1.1995	Paraguay ^VE	6.10.2025
Bosnien und Herzegowina	23.11.2009	Philippinen ^VE	6.10.2025
Brasilien ^VE	19.5.2015	Polen ^VE	11.7.1998
Bulgarien ^VE	12.3.2002	Portugal ^VE	11.5.1975
China ^VE	12.3.2002	Republik Moldau ^VE	20.1.2026
Costa Rica	31.1.2017	Republik Nordmazedonien ^VE	2.11.2020
Dänemark ^VE	7.10.1972	Rumänien ^VE	11.11.2005
Deutschland ^VE	26.6.1979	Russland ^VE	12.3.2002
El Salvador ^VE	6.10.2025	Schweden ^VE	1.7.1975
Estland ^VE	11.7.1998	Serbien ^VE	22.11.2011
Finnland ^VE	6.6.1976	Seychellen ^VE	11.11.2005
Frankreich ^VE	6.10.1974	Singapur ^VE	13.1.1995
Fürstentum Liechtenstein ^VE	23.11.2009	Slowakei ^VE	1.1.1993
Georgien ^VE	20.8.2022	Slowenien	12.3.2002
Griechenland ^VE	19.3.2005	Spanien ^VE	21.7.1987
Indien ^VE	23.11.2009	Sri Lanka ^VE	12.3.2002
Island ^VE	23.11.2009	Südafrika ^VE	11.7.1998
Israel ^VE	17.9.1979	Südkorea ^VE	22.11.2011
Italien ^VE	21.8.1982	Tschechische Republik ^VE	1.1.1993
Kasachstan ^VE	2.11.2020	Türkei ^VE	12.10.2004
Kolumbien	19.5.2015	Ukraine ^VE	12.3.2002
Kroatien ^VE	22.11.2011	Ungarn ^VE	11.11.2005
Kuwait	11.11.2005	Venezuela ^VE	11.7.1998
Lettland ^VE	11.7.1998	Vereinigtes Königreich ^VE	14.9.1976
Litauen ^VE	12.3.2002	Vereinigte Staaten von Amerika ^VE	7.10.1972
Luxemburg ^VE	24.9.1977	Vietnam ^VE	20.8.2022
Malta ^VE	22.11.2011	Weissrussland ^VE	12.3.2002
Marokko	22.11.2011	Zypern ^VE	13.1.1995

Weiterführende Informationen

S. für praktische Hinweise das HCCH Evidence Handbook. Practical Handbook on the Operation of the 1970 Evidence Convention, 5. Aufl. 2025.
Tritt eine neue Partei dem Übereinkommen bei, so wirkt dieser Beitritt nur im Verhältnis zu jenen Vertragsparteien, die ihn auch annehmen (Art. 39 Abs. 4 HBewÜ^S). Die Schweiz hat diese Annahme bisher gegenüber allen beitretenden Staaten erklärt. Im Verhältnis der übrigen Vertragsparteien bestehen zahlreiche Ausnahmen (vgl. hierzu die Übersicht der HCCH).
S.a. die Länderprofile der einzelnen Vertragsstaaten mit Informationen bezüglich des Verkehrs mit ihren Behörden.