SR 0.231.12

0.231.12

Basisdaten

abgeschlossen in Rom am 2. Juni 1928
In der Schweiz in Kraft seit 1. August 1931
Depositar: CH
Für ev. Statusänderungen s. die Informationen des Depositars.
Hinweis: Diese Übereinkunft ist für die Schweiz nur noch anwendbar in den Beziehungen mit den Staaten, die der in Brüssel 1948 revidierten Fassung (SR 0.231.13, Art. 27 Abs. 1) nicht beigetreten sind.

VE mit Vorbehalt und/oder Erklärung

Vertragsparteien ggü. CH seit Vertragsparteien ggü. CH seit
Libanon 30.9.1947 Pakistan 5.7.1948
Malta 21.9.1964 Simbabwe 18.4.1980
Neuseeland 4.12.1947



Folgende Staaten sind zwar noch Vertragspartei gegenüber der Schweiz, aufgrund ihres Beitritts zur in Brüssel 1948 revidierten Fassung tritt die Geltung dieses Übereinkommen aber hinter dem später revidierten Abkommen zurück.

Vertragsparteien ggü. CH seit Vertragsparteien ggü. CH seit
Australien 18.1.1935 Lettland 15.5.1937
Belgien 7.10.1934 Luxemburg 4.2.1932
Brasilien 1.6.1933 Monaco 9.6.1933
Bulgarien 1.8.1931 Niederlande VE 1.8.1931
Dänemark 16.9.1933 Norwegen 1.8.1931
Deutschland 21.10.1933 Österreich 1.7.1936
Finnland 1.8.1931 Polen 21.11.1935
Frankreich VE 22.12.1933 Portugal 29.7.1937
Fürstentum Liechtenstein 30.8.1931 Rumänien 6.8.1936
Griechenland VE 25.2.1932 Schweden 1.8.1931
Heiliger Stuhl 12.9.1935 Serbien VE 1.8.1931
Indien 1.8.1931 Spanien 23.4.1933
Irland VE 11.6.1935 Sri Lanka 4.2.1948
Island VE 7.9.1947 Südafrika 27.5.1935
Israel 24.3.1950 Ungarn 1.8.1931
Italien 1.8.1931 Vereinigtes Königreich VE 1.8.1931
Japan VE 1.8.1931 Zypern 16.8.1960
Kanada 1.8.1931