S

Sache, bewegliche
– anwendbares Recht 100 IPRG
– und beschränkte Rechtswahl 104 IPRG
– Kaufvertrag über 118 IPRG
– Zuständigkeit 98 IPRG; 30 ZPO

Sache, gelegene 108 IPRG; s.a. Grundstücke
– und Erbrecht 86, 88 IPRG

Sachen im Transit 101 IPRG

Sachen, beförderte
– Beschädigung 5 HStVÜ

Sachen, importierte 102 IPRG

Sachenrecht 29 f. ZPO

Sachnormverweisung
– Erwachsenenschutz 19 HEsÜ
– Kindesschutz 21 HKsÜ
– Trust 17 HTrustÜ
– Wertpapiere 10 HWpÜ

Sachstatut
– Reichweite 99 f. IPRG

SCC Arbitration Rules ↗Int. Schiedsgerichtsbarkeit

Schaden s.a. Deckungsgeschäft
– Berechnung, Warentransport 23 CMR
– Bestimmtheit 7.4.3 PICC
– Beweis 7.4.6 PICC
– Form des Ersatzes 7.4.11 PICC
– Minderung 77 CISG; 7.4.8 PICC; s.a. Preisminderung
– i.Z.m. dem Schiffstransport 1 ff. SeeHaftÜ
– Voraussehbarkeit 7.4.4 PICC

Schadenersatz
– und Anerkennung/Vollstreckung 11 HGÜ; 10 HAVÜ
– wegen Anfechtung 3.16 PICC
– beim Kaufvertrag s. Warenkauf
– beim Lufttransport s. Lufttransport
– wegen Nichterfüllung 74 ff. CISG; 7.4.1 ff. PICC
– bei nuklearen Ereignissen s. Atomhaftung
– aus strafbarer Handlung, Zuständigkeit 5 LugÜ
– und Vollstreckung 345 ZPO
– beim Warentransport 20 ff. CMR

Schadenersatzklagen, Zuständigkeit 37 ZPO

Schadensminderung s. Schaden
– und Umwandlung einer Trennung (EU) 9 Rom III-VO

Scheidung und Trennung
– Anerkennung ausländischer Entscheidungen 65 IPRG
– Anerkennung und Vollstreckung
– indirekte Zuständigkeit 2 HScheidungsAnerkÜ
– Kognition des Anerkennungsstaates 6 HScheidungs-AnerkÜ
– Rechtshängigkeit 12 HScheidungsAnerkÜ
– Unterhaltspflicht 1 ff. HUnterhaltsAnerkÜ
– Umwandlung von Trennungen in Scheidungen 5 HScheidungsAnerkÜ
– unvereinbare Entscheidung 9 HScheidungsAnerkÜ
– Verweigerungsgründe 6 ff. HScheidungsAnerkÜ
– Voraussetzungen 2 HScheidungsAnerkÜ
– Widerklage 4 HScheidungsAnerkÜ
– Wiederverheiratung 11 HScheidungsAnerkÜ
– anwendbares Recht 62 IPRG
– Entscheidungsergänzung oder -abänderung 64 IPRG
– Zuständigkeit 59 ff., 63 f. IPRG

Scheidung und Trennung (EU)
– Zuständigkeit für güterrechtliche Verhältnisse 5 EuGüVO; s.a. Brüssel IIb-VO

Schiedsentscheid 189 IPRG; 388 ZPO; 33 ff. Swiss Rules; 31 ff. ICC Rules; s.a. Schiedsgerichtsbarkeit
– Anerkennung ausländischer Schiedssprüche 194 IPRG
– Anerkennungsverfahren und Aufhebungsantrag VI UN-SchiedsÜ
– Anerkennungsverweigerungsgründe V UN-SchiedsÜ
– Anerkennungsvoraussetzungen III ff. UN-SchiedsÜ
– Anfechtbarkeit 392 ZPO
– Anfechtung und Endgültigkeit 189a ff. IPRG
– anwendbares Recht 381 ZPO
– Begriff I UN-SchiedsÜ
– Berichtigung, Ergänzung, Erläuterung 189a IPRG
– Beschwerde 191 IPRG; 391 f. ZPO
– Beschwerde an das Bundesgericht 389 ZPO; s.a. Beschwerde in Zivilsachen
– Beschwerde an kantonale Gerichte 390 ZPO
– Beschwerdegründe 393 ZPO
– Form 189 IPRG
– und Fürstentum Liechtenstein 7, 12 AnerkÜ-FL/CH; s.a. AnerkÜ-FL/CH
– Hinterlegung 193 IPRG
– Inhalt 384 ZPO
– Rechtsmittelverzicht 192 IPRG
– Revision 119a BGG; 190a IPRG
– Vollstreckbarkeitsbescheinigung 193 IPRG
– Vorentscheid 190 IPRG
– Wirkungen 387 ZPO
– Zustellung und Hinterlegung 386 ZPO

Schiedsfähigkeit 177 IPRG; 354 ZPO; s.a. Schiedsgerichtsbarkeit, Gegenstand

Schiedsgericht ↗Int. Schiedsgerichtsbarkeit
– Abberufung 370 ZPO
– anwendbares Recht vor s. Schiedsverfahren
– Besetzung s. Schiedsrichter
– und Billigkeit 187 IPRG
– Sekretariat 365 ZPO
– Sitz 176 IPRG; 17 Swiss Rules
– Zusammensetzung 360 ZPO; 8 ff. Swiss Rules; 11 ff. ICC Rules
– Zuständigkeit 186 IPRG

Schiedsgerichtsbarkeit 353 ff. ZPO
– Gegenstand 354 ZPO
– Geltungsbereich 353 ZPO
– und Zuständigkeit staatlicher Gerichte 356 ZPO

Schiedsklausel 178 IPRG

Schiedsordnungen ↗Int. Schiedsgerichtsbarkeit

Schiedsrichter
– Abberufung 180b IPRG
– Abberufung, Ernennung, Ersetzung 179 IPRG; 11 ff. ICC Rules
– Ablehnung eines 180 f. IPRG; 367 ff. ZPO
– Amtsdauer 366 ZPO
– Ernennung eines 361 f. ZPO
– Ersetzung eines 371 ZPO
– Unabhängigkeit s. dort

Schiedsvereinbarung 7, 176 ff. IPRG; 357 ff. ZPO; 4 ff. ICC Rules
– Ablehnung der Zuständigkeit 61 ZPO
– Anerkennung II UN-SchiedsÜ
– Bestreitung 359 ZPO
– Form 358 ZPO

Schiedsverfahren 373 ff. ZPO; 16 ff., 40 ff. ICC Rules; s.a. Investitionsschiedsgerichtsbarkeit
– Abwahl IPRG (zugunsten ZPO) 176 IPRG
– anwendbares Recht 187 IPRG
– Aussetzung 186 IPRG
– Beweisaufnahme 184, 185a IPRG; 375 ZPO
– Kosten 377 ff. ZPO; 38 ff. Swiss Rules; 37 ff. ICC Rules
– Mitwirkung staatlicher Richter 185 f. IPRG
– Parteien, Beitritt weiterer 7 ff. ICC Rules
– Rechtshängigkeit 372 ZPO
– Revision 396 ff. ZPO
– Rückweisung d. Rechtsmittelinstanz 394 f. ZPO
– Sprache 18 Swiss Rules
– und Teilentscheid 188 IPRG
– Urteilsfindung 382 ff. ZPO
– Verfahrensbeteiligung 376 ZPO
– Verfahrensordnung 182 IPRG; 16 ff. Swiss Rules
– vorsorgliche Massnahmen s. dort

Schienentransport ↗Int. Transportrecht

Schiffe s. Schutz des Dritterwerbers
– Haftpflicht, Zuständigkeit 7 LugÜ
– Haftung für Seeforderungen 1 ff. SeeHaftÜ
– Kauf 2 CISG

SchiffsÜ
– Gegenseitigkeitserfordernis 8 SchiffsÜ
– Inkrafttreten 12 SchiffsÜ
– räumlich-persönlicher Anwendungsbereich 1 SchiffsÜ
– sachlicher Anwendungsbereich 2, 4 ff., 15 SchiffsÜ
– Vorbehalte 18 SchiffsÜ
– zeitliche Anwendbarkeit 17 SchiffsÜ

Schiffszusammenstösse
– Widerklage 3 SchiffsÜ
– Zuständigkeit 1 f. SchiffsÜ

SchKG, Inkrafttreten 351 SchKG

SchKG-Konkurs 197 ff. SchKG

Schriftform s. Gerichtsstandsvereinbarung

Schriftlichkeit 13 CISG; 1.11 PICC

Schriftstück, verfahrenseinleitendes s. Zustellungshilfe

Schriftstück, vorzulegendes 13 HGÜ

schuldbetreibungsrechtliche Klage s. Klage

Schuldenruf 163b, 164 IPRG; 232 SchKG

Schuldner, flüchtiger s. Konkursort

Schuldnermehrheit 143 IPRG; 11.1.1 ff. PICC
– Einwendungen und Verrechnungsbefugnisse 11.1.4 PICC

Schuldnermehrheit (EU) 16 Rom I-VO

Schuldnerwechsel 9.2.1 ff. PICC
– Einwendungen 9.2.7 PICC
– Zustimmungserfordernis 9.2.3 f. PICC

Schutz des Dritterwerbers (EU) 17 EuInsVO

Schutz von Erwachsenen s. Erwachsenenschutz

Schutz von Kindern s. Kindesschutz

Schutzdauer ↗Immaterialgüterrecht

Schutzlandprinzip ↗Immaterialgüterrecht

Schutzmassnahmen zugunsten Person oder Vermögen 85, 153 IPRG

Schutzrecht ↗Immaterialgüterrecht

Schweigen auf Antrag 123 IPRG

Seeforderungen, anwendbares Recht i.Z.m . 14 SeeHaftÜ

SeeHaftÜ
– Inkrafttreten 17 SeeHaftÜ
– Kündigung 19 SeeHaftÜ
– räumlich-persönlicher Anwendungsbereich 15 SeeHaftÜ
– Revision und Änderung 20 f. SeeHaftÜ
– sachlicher Anwendungsbereich 15 SeeHaftÜ
– Verhältnis zu anderen Übereinkommen 17 SeeHaftÜ
– Vorbehalte 18 SeeHaftÜ

Seeleute, staatenlose 11 UN-StlÜ

Sekundärinsolvenzverfahren (EU) s.a. Hauptinsolvenzverfahren (EU), Insolvenz (EU)
– anwendbares Recht 35 EuInsVO
– Beantragung 37 EuInsVO
– Entscheidung zur Eröffnung 38 EuInsVO
– gerichtliche Nachprüfung 39 EuInsVO
– Überschuss 49 EuInsVO
– Verfahrenseröffnung 34 EuInsVO
– Vermeidung 36 EuInsVO
– Zusammenarbeit und Kommunikation der Gerichte 42 EuInsVO
– Zusammenarbeit und Kommunikation der Verwalter 41 EuInsVO
– Zusammenarbeit und Kommunikation zwischen Verwaltern und Gerichten 43 EuInsVO

Selbsthilfeverkauf 88 CISG

Selbstspezifikation der Ware s. Warenkauf

Settlor s. Trusts

Sicherheits- und Verhaltensregeln (EU) 17 Rom II-VO

Sicherheitsleistung s.a. Rechtshilfe, Kostenvorschuss
– Antrag auf Vollstreckbarerklärung 17 HRpflÜ
– Befreiung 17 HZPÜ; 14 HRpflÜ
– bei Kindesentführungen 22 HKÜ
– für ordentliche Erfüllung 7.3.4 PICC
– im Schiedsverfahren 183 IPRG
– in unterhaltsrechtlichen Verfahren (EU) 44 EuUntVO
– Übermittlungsbehörde, zentrale Behörde 16 HRpflÜ
– Vollstreckbarerklärung von Kostenentscheidungen 19 HZPÜ; 15 HRpflÜ
– Vollstreckbarerklärung von Prozesskosten 18 HZPÜ
– im Vollstreckungsverfahren 51 LugÜ
– in warentransportrechtlichen Verfahren 31 CMR

Sicherheitsvorschriften
– im Arbeitsrecht 2 EntsG
– im Strassenverkehr 7 HStVÜ

sichernde Massnahmen s. Massnahmen, vorsorgliche

Sicherungsrechte ↗Int. Konkursrecht

Sistierung s. Aussetzung

Sitz (Gesellschaften, Trusts) 60 LugÜ; 21 IPRG

Sitz des Schiedsgerichtes 355 ZPO

Sitzverlegung 123 ff. HRegV

SNB s.a. Bewilligungsverfahren, s.a. Finanzmarktinfrastrukturen, Anforderungen

Sondermassnahmen, Befreiung von Staatenlosen 8 UN-StlÜ

Sonderziehungsrecht 23 CMR

Sorgerecht s.a. Verantwortung elterliche, Verantwortung, elterliche (EU)
– Anerkennung und Vollstreckung 1 ff. CoE-SorgeRsÜ
– Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren 13 ff. CoE-SorgeRsÜ; 5 CoE-SorgeRsÜ
– Anerkennungs-, Vollstreckungsantrag 4 CoE-SorgeRsÜ
– Anerkennungsverweigerungsgründe 9 f. CoE-SorgeRsÜ
– Begriff (EU) 2 Brüssel IIb-VO
– Besuchsrecht 11 CoE-SorgeRsÜ
– Entscheidung, nachträgliche 12 CoE-SorgeRsÜ
– indirekte Zuständigkeit 7 CoE-SorgeRsÜ
– und Kindesentführung, Begriff 5 HKÜ
– Kognition des Anerkennungsstaates 9 CoE-SorgeRsÜ
– Kosten für Rechtsdurchsetzung 5 CoE-SorgeRsÜ
– Unterlagen im Anerkennungsverfahren 4, 13 CoE-SorgeRsÜ
– Verbringung, unzulässige (Begriff) 1 CoE-SorgeRsÜ; s.a. Verbringung
– Verletzung 3 HKÜ
– Wiederherstellung 8 CoE-SorgeRsÜ

Souveränität ↗Zugang zum Recht, ↗Int. Rechtshilfe in Zivilsachen

Sozialversicherung s. Arbeitsgesetzgebung und soziale Sicherheit

Spaltung 163d, 164 IPRG; 29 ff., 45 f., 49 FusG
– Zuständigkeit, gerichtliche 42 ZPO

Spaltungsvertrag 163d IPRG

Special Drawing Right s. Sonderziehungsrecht

Sprache
– in Beweisaufnahmehilfeverfahren 4 HBewÜ
– unentgeltliche Rechtspflege im int. Verhältnis 6, 7, 17 HRpflÜ; 14 CoE-RpflÜ
– Unterhaltsforderungen, Durchsetzung (EU) 59 EuUntVO
– bei Zustellungshilfe 5, 7 HZustÜ

Sprachfassungen eines Vertrages 4.7 PICC

Staaten mit mehr als einem Rechtssystem s. «Teilrechts-ordnungen» bei einzelnen Rechtsakten

Staatenlose
– Aufenthalt, Fortdauer 10 UN-StlÜ
– Ausweisung 31 UN-StlÜ
– Begriff 1 UN-StlÜ
– Erwerbstätigkeit 17 ff. UN-StlÜ
– Pflichten 2 UN-StlÜ
– Rechtsstellung 12 ff. UN-StlÜ
– Steuern und Abgaben 29 UN-StlÜ

Staatenlosigkeit 24 IPRG; s.a. Flüchtlinge

Staatsangehörigkeit 22 IPRG; 1 CISG; s.a. Flüchtlinge
– und Adoption 11 CoE-AdoptÜ
– und Erwachsenenschutz 7 HEsÜ
– Kinder 1 f. CIEC-StlÜ; 7 f. UN-KRK
– mehrfache 23 IPRG
– und Unterhaltspflicht 5 HUÜ

Staatssicherheit s. Ausweisung von Staatenlosen

Status ↗Personenstand

Statusklage, kindesrechtliche 66 f. IPRG

Steigerungsanzeigen s. Formulare, obligatorische

Stellung, beherrschende und Grundstückerwerb 6 BewG

Stellvertretung 126 IPRG
– nachträgliche Genehmigung 2.2.9 PICC

Störung der Geschäftsgrundlage s. hardship

Strassengütertransport 1 ff. CMR

Strassentransport ↗Int. Transportrecht

Strassenverkehrsunfall
– anwendbares Recht 134 IPRG; 3 ff. HStVÜ
– Begriff 1 HStVÜ
– FL Anerkennung und Vollstreckung 2 AnerkÜ-FL/CH

Strassenverkehrsunfallstatut, Reichweite 8 HStVÜ

Streitgenossenschaft 8a IPRG
– passive, Zuständigkeit 6 LugÜ
– Zuständigkeit 15 ZPO

Streitigkeit, erbrechtliche
– anwendbares Recht 90 ff. IPRG
– Zuständigkeit 86 ff. IPRG; 28 ZPO
– Zuständigkeit, Abwahl 88b IPRG

Streitigkeit, erbrechtliche (EU)
– Beschränkung des Verfahrens 12 EuErbVO
– Notzuständigkeit 11 EuErbVO; s.a. Notzuständigkeit
– Rechtshängigkeit 14 EuErbVO
– Unzuständigkeit bei Rechtswahl 6, 8 f. EuErbVO
– Zuständigkeit 4 ff. EuErbVO
– Zuständigkeit bei Ausschlagung 13 EuErbVO
– Zuständigkeit bei Rechtswahl 5, 7 ff. EuErbVO
– Zuständigkeit, subsidiäre 10 EuErbVO

Streitigkeit, gesellschaftsrechtliche
– und Haftung ausländischer Gesellschaften 152 IPRG
– Zuständigkeit 22 LugÜ; 151 IPRG; 40 ZPO

Streitigkeit, mietrechtliche (Zuständigkeit) 22 LugÜ; 33 ZPO

Streitigkeit, vertragliche (Zuständigkeit) 5, 8 ff. LugÜ; 112 ff. IPRG; 31 ff. ZPO

Streitverkündungsklage 8b IPRG

Streitverkündung, s.a. Interventionsklage
– Versicherungsrecht, Zuständigkeit 11 LugÜ
– Ausnahmen Anh. IX LugÜ
– Zuständigkeit 6 LugÜ; 16 ZPO
– Ausnahmen Anh. IX LugÜ

Subrogation s. Zession

Sukzessivlieferungsvertrag 73 CISG

summarisches Verfahren 251a ZPO; s. Verfahren

Swiss Rules ↗Int. Schiedsgerichtsbarkeit; s.a. Fristen
– Ankündigung 3 ff. Swiss Rules
– beschleunigtes Verfahren 42 Swiss Rules

Systemschutz 89 FinfraG